Vivant
Par Hailey Eber
11 juin 2016 | 12h00
Edward Hemingway entretient une relation particulièrement étrange avec son grand-père.
Le Brooklynite de 47 ans est le plus jeune petit-fils d’Ernest Hemingway. Les parents d’Edward, Valerie Hemingway (née Danby-Smith), une jeune Irlandaise qui a charmé l’entourage du romancier et a travaillé comme secrétaire, et feu Gregory Hemingway, le plus jeune fils d’Ernest, se sont rencontrés aux funérailles de l’écrivain.
» Je ne serais probablement pas ici si mon grand-père ne s’était pas enlevé la vie « , explique Edward, qui a une étrange ressemblance physique avec le grand écrivain.
« Les proches et les aficionados d’Hemingway me disent que des petits-enfants, je lui ressemble le plus », dit-il. « C’est flatteur, mais pour cette raison, je ne me laisserai probablement jamais pousser la barbe. »
La ressemblance n’est pas seulement physique. Edward est également un auteur prolifique, mais ses textes ne dépeignent pas des adultes troublés vivant dans l’ombre de la guerre. Ils représentent plutôt des taches sombres de l’enfance avec esprit et des peintures à l’huile lumineuses et animées. Edward a écrit et illustré quatre livres pour enfants et en a illustré plusieurs autres. Son dernier livre d’images, « Guide de terrain du Grumpasaurus », sort mardi. Il raconte une créature ressemblant à un dinosaure qui — alerte spoiler — s’avère être un enfant sujet à la crise de colère.
» assez autobiographique « , dit-il. « J’étais un peu un grumpasaurus en grandissant. »
Edward passa ses premières années dans l’Upper East Side à la Saint David’s School avec seulement un sens périphérique de son héritage littéraire.
‘ Je ne serais probablement pas là si mon grand-père ne s’était pas enlevé la vie. »
– Edward Hemingway
« J’ai eu une relation intéressante avec mes professeurs d’anglais en grandissant », dit-il. » Ils m’aimaient ou me détestaient. »
Sa grand-mère Pauline – une héritière pour laquelle Papa a quitté sa première femme, telle que fictionnée dans le best-seller « La Femme de Paris » – est décédée avant sa naissance. Ses parents parlaient rarement d’Ernest.
» Ils avaient tous les deux des relations très intenses avec mon grand-père « , dit-il. « Ils ont toujours dit que si je voulais le connaître, je devrais lire ses livres. »
En grandissant, il était proche de sa « belle-mère », la quatrième et dernière épouse d’Ernest, Mary.
« Chaque fois que l’un d’entre nous fêtait son anniversaire, Mary nous emmenait déjeuner sur la Plaza, puis nous allions faire une balade à cheval dans Central Park », explique Edward, qui a également une sœur cadette, Vanessa, et un frère aîné, Sean. (Il n’a jamais rencontré la troisième épouse d’Ernest, la défunte journaliste Martha Gellhorn, mais elle lui a envoyé un jour un livre effrontément signé « De votre ex-belle-mère. »)
Son père, médecin, a déménagé la famille au Montana à l’âge de 11 ans. Edward a lu pour la première fois le travail de son grand-père lorsqu’il a repris « Le Vieil Homme et la mer » au lycée, mais il dit qu’il n’a pas été pleinement connecté à son héritage jusqu’à ce qu’il se rende à Cuba, où Ernest a vécu pendant des décennies, à l’âge de 32 ans.
» Je sais qu’il a eu un effet sur les gens en Amérique, quelque chose à propos du fait d’être hors contexte et dans un autre pays et de voir l’amour que les gens ont pour lui « , dit-il, « cela a vraiment fait ressortir une admiration et m’a rendu fier d’une manière que je n’avais pas auparavant. »
À cette époque, il s’est également entretenu avec sa tante, l’actrice Mariel, aux funérailles de son père. Ils ne se connaissaient pas vraiment auparavant, mais sont depuis devenus proches et travaillent maintenant ensemble sur un livre.
« J’aime son honnêteté, son intelligence, son humour et sa bouche de marin », dit-il. « Elle maudit avec les meilleurs d’entre eux. »
Mais, Edward note que la plupart de ses fans se soucient peu de ses liens familiaux.
» Je plaisante à ce sujet lors de mes visites à l’école « , dit-il. « Je leur dis à un moment de leur vie qu’ils vont entendre parler de cet autre Hemingway, et ils voudront probablement lire certains de ses trucs. »